英語なのでドキドキします。。

トロフィーカード作成

まずはhttp://us.playstation.com/でサインインします。
「SIGN IN & CONNECT」の中の「SIGN IN」ボタンをクリックしてサインインページを表示します。

PSNアカウントのメールアドレスとパスワードを入力してサインインします。

サインインしたら「PORTABLE ID」をクリックします。

「GET YOUR PORTABLE ID」をクリックしてPortable IDを取得します。

コードが生成されるので、トロフィーカードを表示したい位置に貼り付けたらOKです。

トロフィーカードできました

コードを貼り付けるとこんな感じで表示されます。

ところがこのトロフィーカードは自動で同期してくれないので、新しくトロフィーを取得してトロフィーカードを更新したいときは「PORTABLE ID」のページで「REFRESH」ボタンをクリックしなくてはいけないみたいです。
トロフィー取得の頻度によってはかなり面倒な感じがします。。

参考サイト

げいむのはなし PSN　トロフィーカードを貼ってみた